Traductor

Facebook

BIBLIOTECA VIRTUAL EXTREMEÑA

Mostrando entradas con la etiqueta Cuacos de Yuste. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Cuacos de Yuste. Mostrar todas las entradas

jueves, 7 de septiembre de 2017

Un viaje romancesco a Yuste con Ciro Bayo





• UN VIAJE ROMANCESCO A YUSTE CON CIRO BAYO Caja de Extremadura  "Día del Libro" Cáceres, 2004



► Números publicados de la colección "Visiones de Extremadura" (12 v.): La Obra Social de la Caja de Extremadura con motivo del "Día del Libro" (23 de abril) y para fomentar la lectura entre los escolares extremeños y ampliar el conocimiento de su tierra, publicó entre 2001 y 2012,  una serie de libritos  relacionados con los viajes por Extremadura. A esta colección, distribuida de manera gratuita,  la denominó "VISIONES DE EXTREMADURA" recuperando de esta forma textos ya olvidados de autores foráneos que nos daban su peculiar visión de nuestra región.
  1. Referencias a Extremadura del Maestro Correas y del Médico Sorapán (2001)  de Vocabulario de refranes y frases proverbiales (1627) y Medicina española contenida en proverbios vulgares de nuestra lengua muy provechosa para todo (1616)
  2. En tren por Extremadura con Gregorio Marañón (2002)
  3. Un viaje romancesco a Yuste con Ciro Bayo (2003) de El Peregrino entretenido - 1910
  4. Un viaje a Extremadura con Federico García Sánchiz (2004) de El Viaje a España. Andalucía y Extremadura - 1929
  5. Extremadura (Badajoz y Cáceres) con Nicolás Díaz y Pérez (2005) de España, sus monumentos, artes, su naturaleza e historia. Extremadura (1887)  
  6. Viaje a Estremadura con Francisco de Paula Mellado (2006) de Recuerdos de un viage por España - 1863
  7. Viaje por Castillos y Monasterios de Extremadura con Federico Sainz de Robles (2007) de Castillos de España - 1952 y Monasterios de España - 1934
  8. Extremadura y los extremeños con Eduardo Hernández Pacheco (2008) de la obra del mismo título - 1931 
  9. Cáceres de trecho en trecho  (trecho primero)  con Víctor Chamorro (2009) de la obra del mismo título - 1981
  10. Un viaje por Extremadura  con Giuseppe Baretti (2010) de A Journey from London to Genoa through England, Portugal, Spain and France - 1770 y Lettere Familiari - 1839 (versión italiana)
  11. Viaje a Extremadura con Pedro Rodríguez Campomanes (2011) (Publicado también por Revista de Estudios Extremeños en 1948 por Esteban Rodríguez Amaya) de la obra del mismo título - 1778
  12. Viaje por Extremadura con Samuel Edward Cook (2012) de Spain and the Spaniards in 1843 by Captain Widdrintong vol.1 (1844)

jueves, 31 de agosto de 2017

El emperador Carlos V. Su abdicación, su residencia y muerte en el Monasterio de Yuste traducido del francés por Miguel Lobo



LEER ON LINE (Harvard University)




Lobo, Miguel (trad.)(1855) EL EMPERADOR CARLOS V. SU ABDICACIÓN, SU RESIDENCIA Y MUERTE EN EL MONASTERIO DE YUSTE POR MR. MIGNET (Obra traducida del francés) Cádiz: Imprenta, librería y litografía de la Revista Médica

domingo, 16 de abril de 2017

Pliegos de Yuste por Fundación Academia Europea de Yuste





• PLIEGOS DE YUSTE. Revista de cultura y pensamiento europeos. Cuacos de Yuste (Cáceres): Fundación Academia Europea de Yuste


  • Edita: Fundación Academia Europea de Yuste
  • Director: Enrique Barrasa Sánchez
  • Contacto: coordinacion@fundacionyuste.org
  • Periodicidad: Anual
  • Año de inicio de la publicación: 2003
  • Situación actual: abierta
  • ISSN: 1697-0152

              Monasterio de Yuste - Voyage pittoresque et historique de l'Espagne (Laborde 1806)



(1) G. Hidalgo Bayal«La condición cenéfica», Diario Hoy, 17 y 18 de julio de 2001. Luminoso artículo que es un agudo análisis sobre, entre otras cosas, la reinvención de las tradiciones populares por las personas cultas. «Cenéfica» es la expresión que inventa Gabriel y Galán para «plebeyizar» convenientemente la expresión culta «Muy Benéfica», que es el título que la reina otorga a la ciudad de Plasencia en el poema homónimo de «Extremeñas». Cenéfico sería, en la acepción a que me acojo (y recreo «cenéficamente»), ese extendido interés por detectar raíces y tradiciones inveteradas y espontáneas allí donde no hay sino recreaciones y simulacros contemporáneos e intelectualizados. Lo cenéfico es tan explicativo que debería extenderse universalmente como categoría de análisis; lo raro es que no lo haya hecho ya. Por mi parte, pongo mi granito de arena para el enriquecimiento de nuestro aparato epistemológico regional.

Grupo ZARABANDA. Conciertos del Emperador 2017. Monasterio de Yuste.



CAMPUS YUSTE es el espacio creado por la Fundación Academia Europea de Yuste para sus acciones formativas basadas en fomentar el debate y la reflexión de los universitarios, investigadores y profesionales sobre asuntos Europeos en un marco singular como es el Real Monasterio de Yuste, que facilita El intercambio de opiniones entre ponentes y alumnos.